Menyatakan "Saya akan..." melakukan sesuatu

Bagaimana menyatakan sesuatu yang akan kita lakukan dalam bahasa korea? sangat mudah. Sebenarnya ada bebeapa cara menyatakan hal yang akan kita lakukan, namun yang paling umum adalah menambahkan ㄹ/을 거예요 (...l/eul keoyeyo) setelah kata kerja dasar.

1. Kata kerja dasar berakhiran huruf vokal seperti 보다, 가다, 자다, penambahan mengunakan ㄹ 거예요 (..l keoyeyo)

2. Kata kerja dasar berakhiran huruf konsonan seperti 먹다, 찾다, 붙다 , kata kerja ditambah 을 거예요 (...eulkeoyeyo).

3. Kata kerja dasar yang berakhir dengan karakter ㄹ seperti 놀다, 멀다, 살다, penambahan yang digunakan adalah 거예요 (..keoyeyo).

Rumus ini bukanlah rumus yang ribet.  Coba di rasakan, akhir-akhir suaranya sama saja. Dan lagi-lagi, dalam bahasa korea, rumus ini tidak sesaklek bahasa inggris. Jika kalimat sudah jelas memiliki makna akan di lakukan besok, kalimat biasa saja sudah cukup. Contoh kalo kita mau bilang "Besok saya akan pergi" 내일 갈 거예요 maknanya akan sama saja dengan mengatakan "besok saya pergi" 내일 가요.

Menyatakan Dari/Sejak - Sampai/Hingga

Bagaimana menyatakan dari tempat satu ke tempat yang lain? Atau dari waktu sekian sampai waktu yang lain? Pada artikel kali ini, kita coba menyatakan ‘dari A ke/sampai B’. Kata yang digunakan adalah:

에서 = e-seo à dari dan 부터 = bu-teo à dari/sejak

까지 = kka-ji à ke/sampai/hingga

‘Dari A’

Pertama kita lihat bagaimana menyatakan “dari A” dalam Bahasa Korea. Meskipun 에서 = e-seo dan 부터 = bu-teo sama-sama berarti “dari”, tidak selalu keduanya memiliki fungsi yang sama untuk suatu kasus. 에서 = e-seo biasanya digunakan untuk ‘dari’ yang berhubungan dengan lokasi/tempat sedangkan부터 = bu-teo lebih sering dihubungkan dengan waktu. Penempatan kata ini adalah setelah keterangan tempat/waktu. “Dari A” à “A에서 = A e-seo” atau “A부터 = A bu-teo”. Contoh:

1. Dari Seoul

= 서울에서 = seo-ul-e-seo

= 서울부터 = seo-ul-bu-teo (Dimulai dari Seoul)

Misal kita mau pergi dari Seoul ke kota atau tempat yang lain. Kita bisa gunakan baik 에서= e-seo maupun 부터= bu-teo. Meskipun artinya sama-sama ‘dari’, nuansa yang terbangun antara keduanya berbeda. Sebelumnya disampaikan bahwa e-seo lebih berhubungan dengan tempat dan bu-teo lebih berhubungan dengan waktu. Seo-ul-e-seo, terasa seperti akan menyampaikan perpindahan tempat dari Seoul ke tempat lain, misal ke Jeju, Jakarta, Inggris, dll. Sedangkan Seo-ul-bu-teo, memberikan kesan bahwa ‘dimulai dari Seoul’ kita akan pergi ke tempat yang lain, sehingga lebih ke membicarakan urutan dan Seoul merupakan urutan yang pertama (ya, bisa dikatakan ini berhubungan dengan waktu dan Seoul menjadi yang waktu yang awal atau pertama dikunjungi). Misal kita punya kegiatan A, B, C yang harus dilakukan dan A merupakan kegiatan yang dilakukan paling awal (pertama) maka kita gunakan A-bu-teo (A-bu-teo hae-yo = Saya lakukan dari A dulu).

Menanyakan Bagaimana, Mengapa dan Bagaimana dalam Bahasa Korea

Sejauh ini, telah di sampaikan kata tanya ‘apa’, ‘(di, ke, dari) mana, ‘kapan’ dan ‘siapa’.

Apa = 뭐 = mweo

(Di, ke, dari) mana = 어디 = eo-di

Kapan = 언제 = eon-je

Siapa = 누구 = nu-gu (atau bisa menjadi누가 = nu-ga untuk situasi tertentu)

Kali ini, kita belajar bagaimana menanyakan ‘bagaimana’,  ‘mengapa/kenapa’ dan ‘berapa’.

Bagaimana = 어떻게 = eo-tteo-ke

Mengapa = 왜 = wae

Berapa banyak (uang) = 얼마 = eol-ma

Seberapa + sifat/keterangan= 얼마나 = eol-ma-na + sifat/keterangan

Untuk ‘bagaimana’, 어떻게 = eo-tteo-ke sebenarnya ada dialek tertentu yang mengucapkannya sebagai ‘o-tto-ke’. Bagi yang sering menonton drama korea mungkin lebih sering mendengarnya sebagai ‘o-tto-ke’. Secara umum, empat pertanyaan di atas dibubuhkan sebelum kata kerja. Namun, adanya partikel penanda dapat menjadikan penempatan ini berubah (perubahan tidak mengubah maksud kalimat) tergantung konteks kalimat. Contoh:

1. 어떻게 = eo-tteo-ke = bagaimana

어떻게 찾았어요? = eo-tteo-ke cha-ja-sseo-yo? = Bagaimana kamu menemukan (ini)?

(찾다 = chaj-da = temu/menemukan)

어떻게 왔어요? = eo-tteo-ke wa-sseo-yo? = Bagaimana kamu datang (sampai ke sini)?

(오다 = o-da = datang)

Menanyakan "Siapa" dalam Bahasa Korea

Kata tanya siapa dalam Bahasa Korea adalah:

누구 = nu-gu = Siapa

Masih ingat dengan partikel penanda subyek dan topik?

Penanda subyek: 이 = i / 가 = ga

Penanda topik: 은 = eun / 는 = neun

Penanda subyek menekankan subyek dan memperlihatkan ‘siapa’ yang mengerjakan atau melakukan sesuatu, atau ‘apa’ yang sedang didiskripsikan. Penanda topic menekankan apa yang menjadi topik yang dibicarakan dan memperlihatkan pembicaraan membicarakan tentang ‘apa’ atau tentang ‘siapa’. Jika kita ingin menanyakan ‘siapa yang melakukan ini?’, ‘siapa yang membantunya’ atau ‘siapa yang membuat ini?’ kita menekankan subyek dari suatu pekerjaan, sehingga penanda subyeklah yang kita butuhkan, yaitu 이 = i atau 가 = ga.

누구 = nu-gu berakhiran dengan huruf vokal maka dibubuhkan 가 = ga, namun, “누구 = nu-gu + 가 = ga” berubah menjadi “누가 = nu-ga”, bukan “누구가 = nu-gu-ga”.

누구 nu-gu = siapa

누구 [nu-gu] + 가 [ga] = 누구가 à 누가 = nu-ga

Perlu diingat bahwa perubahan menjadi nu-ga ini hanya jika kita ingin memberi penekanan bahwa ‘siapa’ di sini merupakan pertanyaan untuk menanyakan subyek yang melakukan predikat (pekerjaan) atau subyek dari suatu keadaan. Coba kita perhatikan contoh di bawah ini:

Menggunakan 하다 = ha-da yang Banyak Fungsinya

Pada artikel sebelum-sebelumnya telah di sampaikan bagaimana membentuk kalimat aktif dan kalimat lampau. Juga sudah di sampaikan mengenai keunikan kata kerja 하다 = ha-da baik ketika diubah menjadi kata kerja aktif maupun kata kerja lampau.

하다 = ha-da = laku, kerja (bentuk dalam kamus)

Kalimat aktif = 하 + 여요 = 해요 = hae-yo

Kalimat lampau = 하 + 였어요 = 했어요 = hae-sseo-yo

Telah disampaikan pula bahwa 하다 = ha-da ini memiliki fungsi yang sangat penting dalam membentuk kata kerja baru. Kata benda bisa menjadi kata kerja ketika dibubuhkan kata하다 = ha-da dibelakangnya. Contoh:

Kalimat Negatif - Menyatakan Tidak atau Bukan

Pada artikel kali ini, akan disampaikan bagaimana membentuk kalimat negatif dalam Bahasa Korea. Ada dua cara utama untuk membentuk kalimat negatif, yaitu:

1. Menambahkan ‘안 = an’ sebelum kata kerja. Cara ini lebih mudah dan lebih sering di gunakan.

2. Menggunakan kata kerja negatif, ‘지 않다 = ji an-ta’, setelah kata kerja utama. Cara ini relatif lebih formal meskipun tidak masalah dalam situasi nonformal.

Dengan cara 1, kita hanya perlu menambahkan 안 = an sebelum verb, contoh:

가다 = ga-da = pergi

집에 가요 = jib-e ga-yo= Saya pulang ke rumah. (pergi ke rumah = pulang)

집에 안 가요 = jib-e an ga-yo = Saya tidak pulang ke rumah

집에 안 가요? = jib-e an ga-yo? = Apa kamu tidak pulang ke rumah?

버리다 = beo-ri-da = buang

그거 버렸어요 = geu-geo beo-ryeo-sseo-yo = itu telah saya buang/saya telah membuangnya.

그거 안 버렸어요 = geu-geo an beo-ryeo-sseo-yo = Saya tidak membuangnya

그거 아직 안 버렸어요 = geu-geo a-jik an beo-ryeo-sseo-yo = Saya belum membuangnya.

아직 = a-jik = masih à 아직 안 = a-jik an = belum

Untuk cara kedua, yaitu dengan menggunakan 지 않다 = ji an-ta. 지 않다 = ji an-ta merupakan kata kerja negatif, untuk menggunakannya dalam kalimat, kita perlu mengelolanya terlebih dahulu, seperti menjadikannya sesuai untuk kalimat aktif atau kalimat lampau.

Angka Asli Korea dan Menyatakan Usia

Pada artikel sebelumnya, sudah disampaikan mengenai angka sino-korea, kali ini disampaikan sistem angka asli yang di gunakan di Korea. Kita juga akan belajar bagaimana menyampaikan usia kita dalam Bahasa Korea. Pada sistem penggunaan angka, ada kalanya, di gunakan angka sino-korea, ada kalanya di gunakan angka korea asli dan ada kalanya kedua sistem tersebut digunakan bersamaan. Berikut keterangan penggunaan kedua angka tersebut:

1. Untuk menyebut waktu, digunakan angka Korea asli untuk menyatakan jam dan sino-korea untuk menyatakan menit.

2. Untuk menyatakan usia dalam bahasa verbal di gunakan angka korea asli. Pada bahasa tertulis yang sangat resmi (seperti dalam bahasa hukum atau laporan resmi) di gunakan angka sino-korea.

3. Untuk menghitung tahun bisa di gunakan kedua sistem.

Angka Korea Asli

1 하나 = ha-na

2 둘 = dul

3 셋 = set

4 넷= net

5 다섯 = da-seot

6 여섯 = yeo-seot

7 일곱 = il-gop

8 여덟 = yeo-deol

9 아홉 = a-hop

10 열 = yeol

Untuk angka 11-19, kita cukup kombinasikan antara 10 dan angka yang lain. Contoh: